Platform:

•  Unleashed on Browser

Answer: 

There is no way to delete or edit completed transactions in Unleashed.
To reverse the Sales Order, process a Credit Note for that sales order and re-do the SO and to bring the items back into stock, make sure you tick the Return box.